Search a song to load its cover and preview.